No, they don't lose. They just get laughed at.
Actually, among experienced players, most people don't call check even when there is a check. In tournament play, it's just assumed that anyone good enough to be playing in tournaments is also good enough to notice they're in check, so pointing it out is considered mildly insulting.
--Fromper